Be a famous hand at
是…的名手,擅长于,对…驾轻就熟
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
hand
[hænd]
n. 手;协助，帮助;（工具等的）把，柄;掌管;
vt. 传递，交给;搀扶;支持;
at
[æt]
prep. （表示位置）在;在（某时间或时刻）;以，达; 向，朝;
n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）;
🗣️ 情景例句
Sometimes I lack patience in what I am doing. However, I'm very careful with my work.
我有时候对自己的所作所为缺乏耐心，不过工作很细心。
I'm afraid you're too particular about your food.
我怕你对食物太考究了。
If an unfair law existed, - and there were many that had been passed by the British rulers in India and South Africa - it was the duty of everyone to disobey this law, but without using violence.
如果存在一个不公平的法律--而且在印度与南非的英国统治者已经通过了许多这样的法律--那么不遵守这一法律是每个人的责任，但不要使用暴力。